Jacques Derrida. L’oreille de l’autre (otobiographies, transferts, traductions). Textes et débats avec Jacques Derrida, sous la direction de Claude Lévesque et Christie V. McDonald. Montréal, VLB éditeur, 1982, 214 pages.

le respect de l’oralité et du registre dans la traduction persane des poèmes de jacques prévert

dans la traduction d’une œuvre littéraire, la question de la transmission appropriée du registre utilisé en langue source exige la connaissance parfaite du traducteur des deux langues de départ et d’arrivée pour respecter la fidélité à l’original, en trouvant des équivalents adéquats. parfois, il arrive que dans la traduction d’une œuvre, sa langue orale et par conséquent son registre de langue...

European Memories: Jan Patočka and Jacques Derrida on Responsibility

Sous la Direction de

Through two chapters, we examine in the first part of this dissertation the governance doctrine in its genesis, conceptualization, diffusion and appropriation in the community of international development. In the first chapter, we discuss the political economy of governance by following its history, conceptualization, ideological and interdisciplinary frameworks in economics and political scien...

Description de Hyalomma dromedarii (Koch 1844) Morphologie de la larve et de la nymphe

L'annotation discursive et sémantique pour la pratique de débats 2.0

Problems encountered within the e-democracy are closely related to the web 2.0 phenomenon. To be able to manage the flow of generated data, models and tools become a necessity. In this paper, we present the "Annotation" as a practical and effective model on which we will base our argument. MOTS-CLÉS : débat, annotation, argumentation, opposition, opinion.